Giữa phái mạnh và phái yếu luôn có những mối bất hòa mà mất đến cả thiên niên kỷ vẫn chưa giải quyết được, thậm chí trầm trọng hơn theo thời gian. Đơn giản vì chưa có một bộ quy chuẩn chung trong lời nói và hành động - loạt bài viết Từ điển đàn ông sẽ giúp chị em thêm thấu hiểu và sẻ chia những vấn đề khó nói, khó giải thích của cánh mày râu.
Giữa phái mạnh và phái yếu luôn có những mối bất hòa mà mất đến cả thiên niên kỷ vẫn chưa giải quyết được, thậm chí trầm trọng hơn theo thời gian. Đơn giản vì chưa có một bộ quy chuẩn chung trong lời nói và hành động - loạt bài viết Từ điển đàn ông sẽ giúp chị em thêm thấu hiểu và sẻ chia những vấn đề khó nói, khó giải thích của cánh mày râu.
Về cơ bản, muốn thấu hiểu lời nói của đàn ông (hay phụ nữ), đầu tiên phải xem xét nguồn gốc của nó: Bộ não. Rõ ràng, não bộ là máy chủ, là bộ phận quyết định mọi lời nói và hành động của con người.
Tuy nhiên, não bộ và cách suy nghĩ của đàn ông, lại rất khác phụ nữ.
Vào năm 2011, trong một chương trình hài độc thoại, chuyên gia tư vấn hôn nhân Mark Gungor đã lý giải sự khác biệt đó bằng cách vô cùng trực quan và dễ hiểu. Như thế này:
Não của đàn ông, vốn là món đồ độc được tạo nên từ rất nhiều... chiếc hộp. Mỗi chiếc hộp nhỏ lại đại diện cho một phương diện trong cuộc sống của đàn ông. Một hộp dành cho siêu xe đắt tiền, một hộp dành cho sự nghiệp, một hộp dành cho bạn gái... Quy tắc ở đây là, các hộp này riêng rẽ và không hề động chạm đến nhau.
Thường thì, đàn ông sẽ bàn luận các vấn đề một cách cụ thể. Cứ như là, họ chui vào não của chính mình và lôi cái hộp đó ra, mở tung nó để anh ta và bạn bè bàn luận. Nhưng, bàn luận về những thứ trong hộp thôi, OK?
Còn khi chuyện trò xong xuôi, đàn ông sẽ cất chiếc hộp đó đi một cách cẩn thận, sao cho không động chạm đến những chiếc hộp khác.
Để trở thành một phiên dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp, không chỉ đòi hỏi kiến thức vững về ngôn ngữ mà còn cần phải có những kỹ năng phù hợp. Dưới đây là những yêu cầu cụ thể mà bạn cần phải đáp ứng.
Việc viết một CV phiên dịch tiếng Trung cần phải chú trọng đến những yếu tố quan trọng để thu hút sự chú ý của nhà tuyển dụng và tạo ra ấn tượng tích cực.
Nếu có khả năng thiết kế, bạn có thể tự tạo CV xin việc. Để thu hút nhà tuyển dụng, bạn hãy tạo phiên bản tiếng Việt và tiếng Trung. Bạn có thể tham khảo công cụ tạo CV hoàn toàn miễn phí của Vieclam24h.vn tại đây.
Phiên dịch tiếng Trung là một ngành nghề với mức thu nhập hấp dẫn và ổn định. Qua bài viết trên, Vieclam24h.vn hy vọng bạn đã hiểu rõ về tiềm năng phát triển của nghề phiên dịch. Hãy tiếp tục theo dõi Nghề Nghiệp Việc Làm 24h để đón đọc những bài viết hay và hữu ích khác bạn nhé!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤXem thêm >ㅤㅤㅤ
Hiện nay, các bạn có thể tạo CV xin việc đúng chuẩn và tải các mẫu CV dễ dàng ngay trên Vieclam24h.vn hoàn toàn miễn phí chỉ trong vài cú nhấp chuột. Đặc biệt, mỗi mẫu CV đều có hướng dẫn cụ thể giúp bạn ghi điểm trước nhà tuyển dụng. Chỉ trong vài phút, các bạn đã có thể sở hữu một CV nhân viên chuyên nghiệp và đầy ấn tượng.
Xem thêm: Phiên dịch tiếng Hàn lương cao không? Cơ hội việc làm ra sao?
Dưới đây là một số tips để bạn có thể đàm phán lương thành công:
Xem thêm: Nghệ thuật đàm phán lương khi phỏng vấn: Làm sao đạt mức lương mong muốn?
Mức lương không chỉ phụ thuộc vào trình độ và kinh nghiệm cá nhân mà còn bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác nhau như nơi làm việc, loại hình công việc, và tổ chức tuyển dụng.
Mức lương của phiên dịch viên tiếng Trung tại Việt Nam dao động từ 10 đến 20 triệu đồng/tháng, và có thể cao hơn đối với những người có kinh nghiệm lâu năm hoặc làm việc trong các tổ chức quốc tế.
Khác xa đàn ông! Não của chị em có thể ví von với một mớ dây nhợ loằng ngoằng, phức tạp và quan trọng nhất: Mọi thứ đều được kết nối với nhau.
Nếu đàn ông có những chiếc hộp riêng dành cho thứ mà anh ta quan tâm. Não phụ nữ lại luôn tìm thấy mối liên quan giữa các sự vật, sự việc. Ví dụ, ô tô liên quan đến tiền; tiền liên quan đến công việc; công việc lại liên quan đến em thư ký xinh xẻo sexy suốt ngày loăng quăng bên chồng! Và chính phụ nữ cũng không hiểu, thế quái nào mọi thứ lại đều liên quan đến nhau?
Mọi thứ diễn ra trong đầu phụ nữ đều rất tốc độ, nhanh như gói cước internet 5G trên điện thoại vậy. Tất cả những hoạt động đó, được điều khiển bởi một nguồn năng lượng có tên là... cảm xúc.
Bộ não nhanh nhạy, lại có khả năng kết nối cao, bảo sao phụ nữ có khả năng tuyệt vời trong việc ghi nhớ tất cả mọi thứ. Khoa học đã chứng minh rằng, khi gán cảm xúc cho một sự kiện nhất định trong đời, bạn sẽ ghi nhớ nó mãi mãi. Điều tương tự cũng xảy ra với đàn ông, nhưng cường độ và mức độ đều thua kém phụ nữ. Bởi vì thật ra thì, đàn ông không... quan tâm đến mấy thứ đó.
Dưới đây là một số lĩnh vực mà phiên dịch viên tiếng Trung có thể phát triển sự nghiệp.
Trong lĩnh vực kinh tế, phiên dịch viên tiếng Trung có thể làm việc trong các công ty đa quốc gia, các tổ chức tài chính và thương mại quốc tế. Họ đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ các cuộc gặp gỡ thương mại, thương lượng hợp đồng và tìm kiếm cơ hội kinh doanh mới.
Với sự tăng cường của du lịch quốc tế giữa Việt Nam và Trung Quốc, nhu cầu về phiên dịch viên trong lĩnh vực du lịch cũng ngày càng tăng cao. Họ có thể làm việc trong các khách sạn, công ty du lịch và các địa điểm du lịch phổ biến, giúp du khách từ Trung Quốc hiểu rõ hơn về văn hóa và thông tin du lịch Việt Nam.
Trong lĩnh vực giáo dục, phiên dịch viên có thể làm việc trong các trường đại học, trung học và trung tâm ngoại ngữ, hỗ trợ trong việc dạy và học tiếng Trung. Họ cũng có thể làm việc trong các cuộc gặp gỡ hợp tác giáo dục giữa các trường Việt Nam và Trung Quốc.
Ngoài ra, các tổ chức phi lợi nhuận cũng có nhu cầu về phiên dịch viên để hỗ trợ trong việc tìm kiếm tài trợ, tổ chức sự kiện và truyền thông.
Như đã nói ở trên, đàn ông có rất nhiều chiếc hộp trong đầu. Và đặc biệt nhất, là một chiếc hộp rỗng tuếch không có gì trong đó. Chị em có thể gọi nó là hộp "không có gì".
Trong tất cả các loại hộp, hộp "không có gì" có vẻ được đàn ông yêu thích nhất. Nếu rảnh rỗi, đàn ông thích chui vào cái hộp rỗng đó, và nó chính là lý do vì sao - đàn ông có thể ngồi không nhiều giờ liền giống như chết não, nhưng vẫn hít thở bình thường!
Theo nghiên cứu vào đầu những năm 2010 của Đại học Pennsylvania, đàn ông có khả năng đặc biệt: Làm trống rỗng tư tưởng, không nghĩ về thứ gì hết mà vẫn hít thở bình thường. Cứ để ý bạn trai/chồng của mình, chị em sẽ thấy lắm lúc anh ta bị... ngơ! Nếu có đo sóng não chắc sẽ ra một đường thẳng đuột không chút nhấp nhô.
Còn chị em phụ nữ lại khác hẳn, chúng ta không bao giờ ngừng suy nghĩ hết! Vấn đề ở chỗ, không có nhiều phụ nữ biết về chiếc hộp "không có gì" trong não đàn ông. "Tại sao lại anh im lặng/ngơ/thất thần như vậy?" - "Chắc chắn anh ta đang giấu tôi chuyện gì đó/có chuyện khuất tất ở đây" - chúng ta vẫn thường suy nghĩ như thế rồi nổi điên, trong khi chồng/bạn trai chẳng làm chuyện quái gì sai trái cả.
Tóm lại, khi đàn ông bị ngơ hoặc nói "không có gì", thì khả năng lớn là không có gì thật. Và kể cả "có gì", cũng chẳng giấu giếm được phụ nữ lâu đâu!
Nghề phiên dịch tiếng Trung đang mở ra những cánh cửa cơ hội mới cho nhiều bạn trẻ yêu thích ngôn ngữ và văn hoá Trung Quốc. Không chỉ mang lại thu nhập hấp dẫn, nghề phiên dịch còn giúp bạn tiếp cận với nhiều nền văn hoá khác nhau. Nếu bạn đã sẵn sàng khám phá con đường trở thành một phiên dịch tiếng Trung, hãy cùng Nghề Nghiệp Việc Làm 24h tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé!
Phiên dịch tiếng Trung là quá trình chuyển đổi ý nghĩa từ văn bản hoặc lời nói tiếng Trung sang một ngôn ngữ khác và ngược lại. Không đơn thuần là người chuyển đổi ngôn ngữ, phiên dịch còn đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra sự hiểu biết, giao tiếp hiệu quả giữa các bên.